屋台・市場
トッポッキ・ホットク・値段交渉
知っておくと楽なこと
値段は表示済み、交渉は基本なし
- 屋台の値段はメニュー表に明記されていることが多く、日本の露店のような値引き交渉はしないのが基本です。
- 人気の屋台は夕方から行列になります。振込(계좌이체)は外国人には使えないので、現金を少し。
- 屋台の定番「떡볶이」は1人前から注文でき、辛さの強さは店によって差が大きいので初めては控えめが無難です。
- 冬の屋台の名物「호떡」は紙コップに入れて渡され、中の蜜がとても熱いので少し待ってから食べます。
この場面で使う4フレーズ
まずカタカナで言ってみて、通じなければ画面を見せれば大丈夫です。
- 01이거 하나 주세요.イゴ ハナ ジュセヨこれ一つください。
- 02떡볶이 1인분 주세요.トッポッキ イリンブン ジュセヨトッポッキ1人前ください。
- 03호떡 하나 주세요.ホットク ハナ ジュセヨホットク一つください。
- 04붕어빵 세 개 주세요.プンオッパン セ ゲ ジュセヨプンオパン(韓国のたい焼き)3個ください。
アプリにはこの場面に、あと36フレーズ入っています。すべて音声つき、オフラインで無料です。