호텔
체크인·보증금·요청
알고 가면 편한 것
여권 스캔이 곧 숙박 등록이에요
- 체크인 때 프런트가 여권을 스캔해 住宿登记(숙박 등록)를 자동으로 처리해요. 개인 숙소는 이 등록이 안 되는 곳도 있어요.
- 체크인은 보통 오후 2~3시부터, 체크아웃은 정오예요. 그 전후엔 짐만 맡기고 먼저 나가서 둘러보는 게 국룰이에요.
- 미니바·비품은 사용 전 사진을 찍어두세요. 체크아웃 때 파손·소진분이 보증금에서 자동 차감될 수 있어요.
- 외국인 투숙 허가(涉外资质)가 있는 호텔만 외국인을 받을 수 있어요. 허가 없는 곳은 정식 등록된 호텔이라도 거부할 수 있으니 예약 전 확인하세요. 개인 숙소(민박)에 묵는다면 24시간 안에 파출소에서 临时住宿登记를 해야 해요.
이 상황에서 쓰는 4문장
한글 발음으로 먼저 말해 보고, 안 통하면 화면을 보여주면 돼요.
- 01我预订了房间。Wǒ yùdìng le fángjiān.워 위띵 러 팡지엔방을 예약했어요.
- 02这是我的护照。Zhè shì wǒ de hùzhào.쩌 스 워 더 후짜오여기 제 여권이요.
- 03几点可以入住？Jǐ diǎn kěyǐ rùzhù?지 띠엔 커이 루쭈?몇 시에 체크인할 수 있어요?
- 04要交押金吗？Yào jiāo yājīn ma?야오 지아오 야진 마?보증금 내야 하나요?중국 호텔은 체크인 때 押金(보증금)을 받고 체크아웃 때 돌려줘요. 모바일 결제로도 가능.
앱에는 이 상황 문장이 41개 더 있어요. 전부 원어민 음성과 함께, 인터넷 없이 무료로.