마라탕·양꼬치
무게 계산·맵기 조절
알고 가면 편한 것
마라탕과 마라샹궈는 달라요
- 마라탕(麻辣烫)은 국물 요리, 마라샹궈(麻辣香锅)는 국물 없이 볶는 요리예요. 메뉴판에 둘 다 있으면 헷갈리지 마세요.
- 재료를 바구니에 담아 저울에 올리면 그 자리에서 가격이 찍히는 셀프 계산 매장이 많아요. 계산대 줄과 헷갈리지 마세요.
- 양꼬치는 다 먹은 꼬치(串) 개수로 계산해요. 꼬치를 버리지 말고 모아뒀다가 계산 전 직원과 같이 세면 착오가 없어요.
이 상황에서 쓰는 4문장
한글 발음으로 먼저 말해 보고, 안 통하면 화면을 보여주면 돼요.
- 01自己拿菜吗？Zìjǐ ná cài ma?쯔지 나 차이 마?재료는 직접 고르는 건가요?마라탕은 바구니에 원하는 재료를 담아 카운터에 내면 무게로 계산해요.
- 02按斤算还是按串算？Àn jīn suàn háishi àn chuàn suàn?안 진 쑤안 하이스 안 촨 쑤안?무게로 계산해요, 꼬치 개수로 계산해요?
- 03微辣，谢谢。Wēi là, xièxie.웨이 라, 시에시에순한 맛으로 해 주세요.
- 04中辣可以。Zhōng là kěyǐ.쭝 라 커이중간 맛으로 괜찮아요.
앱에는 이 상황 문장이 34개 더 있어요. 전부 원어민 음성과 함께, 인터넷 없이 무료로.