急診醫藥
119・藥局・保險
出發前先知道
記住119和藥局App
- 叫救護車打免費電話119就可以。說明症狀之後,會透過外語諮詢窗口幫忙介紹附近的「병원」(醫院)。
- 晚上或假日還有開的「약국」(藥局)可以用「응급의료정보제공」App(E-Gen)搜尋,出發前記得先下載。
- 醫院和「약국」(藥局)的收據跟處方單是申請「여행자보험」(旅遊保險)理賠必備的東西,拿到之後保險起見全部拍照留底。
這個場景用得上的4句
先照著注音說說看,說不通就把畫面給對方看。
- 01도와주세요!ㄊㄡ ㄨㄚ ㄗㄨ ㄙㄟ ㄧㄡ!請幫幫我!大聲喊,周圍的人會注意到。
- 02구급차 불러 주세요!ㄎㄨ ㄍㄜㄅ ㄑㄧㄚ ㄆㄨㄦ ㄌㄜ ㄗㄨ ㄙㄟ ㄧㄡ!請幫我叫救護車!急救、消防是119(免費),警察是112。119可以用三方通話接中文口譯。
- 03사람이 쓰러졌어요!ㄙㄚ ㄌㄚ ㄇㄧ ㄙ ㄌㄜ ㄗㄜ ㄙㄜ ㄧㄡ!有人倒下了!
- 04숨을 잘 못 쉬겠어요.ㄙㄨ ㄇㄜㄦ ㄑㄧㄚㄦ ㄇㄡㄉ ㄙㄨㄧ ㄍㄟ ㄙㄜ ㄧㄡ.我呼吸困難。
App裡這個場景還有37句,全部附發音,離線也能用,完全免費。