益善洞・鍾路・乙支路
韓屋咖啡廳・廣藏市場・復古酒巷
出發前先知道
從鍾路3街站出發,益善洞的韓屋巷、乙支路的老店酒巷、廣藏市場一路走得到
- 「익선동」是1920年代的韓屋密密擠在窄巷裡的街區,一間間個性咖啡廳就開在韓屋裡。從鍾路3街站4號或6號出口走過去3~5分鐘。
- 「광장시장」是首爾最老的常設市場,順熙家的綠豆煎餅、麻藥飯捲和生牛肉巷是必吃三寶。
- 「을지로」原本是印刷廠和五金行的街區,老建築直接改成酒吧和咖啡廳,這股復古又潮的氛圍被叫做「힙지로」。
這個場景用得上的4句
先照著注音說說看,說不通就把畫面給對方看。
- 01한옥 카페 어디가 유명해요?ㄏㄚ ㄋㄡㄍ ㄎㄚ ㄆㄟ ㄜ ㄉㄧ ㄍㄚ ㄧㄨ ㄇㄧㄥ ㄏㄟ ㄧㄡ?韓屋咖啡廳哪間有名?
- 02여기서 신발 벗고 들어가시면 돼요.ㄧㄜ ㄍㄧ ㄙㄜ ㄒㄧㄣ ㄅㄚㄦ ㄆㄜㄉ ㄍㄡ ㄊㄜ ㄌㄜ ㄍㄚ ㄒㄧ ㄇㄧㄢ ㄊㄨㄟ ㄧㄡ.在這裡脫鞋再進去就可以了。(店員說的)
- 03좌식 자리밖에 없어요?ㄘㄨㄚ ㄒㄧㄍ ㄑㄧㄚ ㄌㄧ ㄅㄚ ㄍㄟ ㄜㄅ ㄙㄜ ㄧㄡ?只有坐地板的座位嗎?有些韓屋咖啡廳是要脫鞋坐地板的「좌식」座位,穿好穿脫的鞋子會方便很多。
- 04마당 자리에도 앉을 수 있어요?ㄇㄚ ㄉㄤ ㄑㄧㄚ ㄌㄧ ㄟ ㄉㄡ ㄢ ㄗㄜㄦ ㄙㄨ ㄧ ㄙㄜ ㄧㄡ?庭院的座位也可以坐嗎?
App裡這個場景還有36句,全部附發音,離線也能用,完全免費。