在餐廳
入座・點餐・結帳
出發前先知道
水和小菜免費,可以續加
- 水和「반찬」(小菜)都是免費而且可以續加。很多店會在桌邊放飲水機,自己倒就可以。
- 沒有給小費的習慣,結帳時不用留錢在桌上。收據上寫的「부가세 포함」就是含稅的意思。
- 溫突座位(地板座)的店基本上要脫「신발」(鞋子)才能上去。門口如果看到鞋櫃或一排脫下來的鞋子,就是要脫鞋的意思。
- 結帳有先付和後付兩種,說「계산해 주세요」就能請店員幫你結帳。
這個場景用得上的4句
先照著注音說說看,說不通就把畫面給對方看。
- 01사장님!ㄙㄚ ㄐㄧㄤ ㄋㄧㄇ!老闆!(叫店員時)在小吃店、餐廳叫店員很常用的一句。就算對方不是老闆,也習慣叫「사장님」(老闆)。在咖啡廳、連鎖店叫年輕店員時,用「저기요!」「여기요!」比較自然。
- 02여기 자리 있어요?ㄧㄜ ㄍㄧ ㄑㄧㄚ ㄌㄧ ㄧ ㄙㄜ ㄧㄡ?這裡有位子嗎?
- 03두 명인데 자리 있어요?ㄊㄨ ㄇㄧㄥ ㄧㄣ ㄉㄟ ㄑㄧㄚ ㄌㄧ ㄧ ㄙㄜ ㄧㄡ?我們兩位,有位子嗎?
- 04창가 자리로 주세요.ㄑㄧㄤ ㄍㄚ ㄑㄧㄚ ㄌㄧ ㄌㄡ ㄗㄨ ㄙㄟ ㄧㄡ.我要靠窗的位子。
App裡這個場景還有42句,全部附發音,離線也能用,完全免費。