클라이밍장
첫 방문·대여·세션
알고 가면 편한 것
요금은 등록비+대여료 별도
- 인기 짐(B-PUMP 등)은 당일보다 홈페이지·라인 사전예약이 안전해요. 예약 없이 가면 혼잡 시간엔 대기가 길어요.
- 등록비·이용료·렌탈료가 각각 청구되는 게 일반적이라 합계가 생각보다 커요. 体験コース가 있으면 훨씬 저렴해요.
- 그레이드 표기는 짐마다 달라요. 급수(級)로 표시하는 곳도 있고 색깔 테이프로 난이도를 구분하는 곳도 있어요.
- 대여 신발은 맨발 착용이 금지고 양말 착용이 매너예요. 없으면 프론트에서 파는 경우가 많아요.
이 상황에서 쓰는 4문장
한글 발음으로 먼저 말해 보고, 안 통하면 화면을 보여주면 돼요.
- 01初めて利用します。登録が必要ですか？はじめて りようします。とうろくが ひつようですか하지메테 리요-시마스. 토-로쿠가 히츠요-데스카?처음 이용해요. 등록이 필요한가요?일본 클라이밍장은 첫 방문 시 회원등록+동의서 작성이 기본이에요.
- 02日本語があまり話せませんが、大丈夫ですか？にほんごが あまり はなせませんが、だいじょうぶですか니홍고가 아마리 하나세마셍가, 다이죠-부데스카?일본어를 잘 못하는데 괜찮을까요?미리 말해두면 천천히·쉽게 설명해줘요. 부끄러워하지 마세요!
- 03体験プランはありますか？たいけんプランは ありますか타이켄 푸란와 아리마스카?체험 플랜 있나요?초회 체험팩(강습+대여 포함)이 있는 짐이 많아요.
- 04初回料金はいくらですか？しょかいりょうきんは いくらですか쇼카이 료-킨와 이쿠라데스카?첫 방문 요금이 얼마예요?등록비+이용료+대여료로 나뉘어요. 합계를 물어보세요.
앱에는 이 상황 문장이 21개 더 있어요. 전부 원어민 음성과 함께, 인터넷 없이 무료로.